EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to surprise...
to give the Viaticum...
to bless...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/su-mur-PRE-sa/
FIL: Ang pagbibigay ng isang hindi inaasahang bagay, pangyayari, o balita na nagdudulot ng pagkagulat.
EN: to surprise
From the Spanish word 'sorpresa'. Ito yung ginawa ng Shopee delivery sa'yo nung 12 AM, akala mo kung sino nang kumakatok. O yung biglang pag-chat ng crush mo na matagal mo nang 'di nakakausap. Pwedeng good surprise (birthday party) or bad surprise (pop quiz).
From Spanish 'sorpresa' (surprise).
This is a verb derived from a noun. It is often used in the past tense 'sumurpresa' or the actor-focus present tense 'sumusurpresa'. The Filipinized spelling of the root is 'surpresa'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sumurpresa ang mga kaibigan niya sa kanyang kaarawan.
🇺🇸 His friends surprised him on his birthday.
🇵🇭 Sino ba namang hindi magugulat kung bigla kang sumurpresa?
🇺🇸 Who wouldn't be shocked if you suddenly made a surprise?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.