EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
To go against the current/wind...
whooping cough...
anyway; in the end; besides...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang bagay na walang matulis na dulo o talim; mapurol.
/sung-SONG/
FIL: Ang paglalakbay o paggalaw nang salungat sa direksyon ng hangin, agos ng tubig, o anumang puwersa.
EN: To go against the current/wind
Parang pag-commute sa EDSA rush hour—you're going against a massive force. O kaya parang pag-uwi mo ng probinsya nung Pasko, sungsong ka sa dagsa ng mga taong papuntang Maynila naman. It’s that feeling of struggling against the flow.
Often used in nautical or travel contexts, but can be used metaphorically for going against popular opinion or a powerful force.
🇵🇭 Mahirap sungsungin ang malakas na hangin habang nagbibisikleta.
🇺🇸 It's difficult to go against the strong wind while cycling.
🇵🇭 Nais niyang sungsungin ang agos ng karamihan at ipaglaban ang kanyang paniniwala.
🇺🇸 He wants to go against the current of the majority and fight for his beliefs.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Tumutukoy sa isang bagay na walang matulis na dulo o talim; mapurol.