EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Oh my God!...
electricity (archaic)...
to be snatched...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/sus-mar-YO-sep/
FIL: Isang bulalas na nagpapahayag ng pagkagulat, pagkabigla, pagkadismaya, o matinding damdamin. Ito ay pinagsamang pangalan nina Hesus, Maria, at Jose.
EN: Oh my God!
The ultimate Filipino exclamation for when things go wrong, from dropping your phone to seeing your Meralco bill. It's the holy trinity of Pinoy frustration. Your lola's favorite word. **Susmaryosep**, ang mahal na ng bilihin!
Isang portmanteau ng mga pangalang Espanyol na "Jesús, María y José" (Hesus, Maria, at Jose).
Isang napakakaraniwang ekspresyon na ginagamit ng lahat ng edad, bagaman mas madalas iugnay sa mga nakatatandang henerasyon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Susmaryosep! Bakit ang kalat ng kwarto mo?
🇺🇸 Good heavens! Why is your room so messy?
🇵🇭 Nanalo ako sa lotto? Susmaryosep!
🇺🇸 I won the lottery? Oh my God!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.