EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to sue; to file a complaint against...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/su-SU-han/
FIL: Magsampa ng pormal na reklamo o kaso sa isang ahensya o hukuman laban sa isang tao.
EN: to sue; to file a complaint against
The ultimate threat when someone cuts you in line at the LTO. "Hoy, susuhan kita!" It's the formal, legal way of saying "Isusumbong kita kay Tulfo." It's taking the "away" from the street to the barangay hall or the courtroom.
From Spanish 'caso' (case), with Filipino affixation. The 's' sound is often duplicated in colloquial speech, leading to 'susuhan' as a variant of 'kasuhan'.
ROOT MEANING: case; problem
A colloquial variant of "kasuhan". The perceived root "suso" is incorrect; the actual root is "kaso" (case, complaint).
🇵🇭 Nagbanta siyang susuhan ang kumpanya dahil sa hindi makatarungang pagtanggal sa kanya.
🇺🇸 He threatened to sue the company for his unjust dismissal.
🇵🇭 Kung hindi mo isasauli ang pera, mapipilitan akong susuhan ka.
🇺🇸 If you don't return the money, I will be forced to file a complaint against you.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.