EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to hack, to chop...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ta-ga-IN/
FIL: Paggamit ng isang matalim na kasangkapan, tulad ng itak o palakol, upang putulin o hiwain nang may puwersa ang isang bagay.
EN: to hack, to chop
What you do to a coconut when you're thirsty on a provincial beach trip. Also, a 'hugot' term for what your ex did to your heart. 'Tinaga niya ang puso ko.' The more dramatic version of 'hiwain'.
Mula sa salitang-ugat na "taga" (pagputol gamit ang itak) at hulaping "-in".
ROOT MEANING: a hack
Implies using a heavy blade like a bolo, machete, or axe with forceful downward strokes.
🇵🇭 Kailangan mong tagain ang mga damo sa bakuran gamit ang itak.
🇺🇸 You need to chop the weeds in the yard using the bolo.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.