EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
confiscator, seizer...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ta-ga-sam-SAM/
FIL: Isang tao o ahente ng awtoridad na may kapangyarihang kumpiskahin o kunin ang mga bagay na ilegal o ipinagbabawal.
EN: confiscator, seizer
The MMDA officer who takes your license, the customs agent checking for undeclared pasalubong, or your mom who confiscates your phone 'pag 'di ka pa natutulog at 2 AM. They take things, legally or... with motherly authority.
Mula sa unlaping "taga-" (tagagawa) at salitang-ugat na "samsam" (kumpiska).
ROOT MEANING: loot; plunder; confiscated goods
Madalas itong may negatibong konotasyon o tumutukoy sa isang taong may awtoridad.
🇵🇭 Kinatakutan ng mga tindero ang pagdating ng mga tagasamsam ng paninda.
🇺🇸 The vendors feared the arrival of the merchandise confiscators.
🇵🇭 Nagtago ang mga bata dahil may mga tagasamsam daw ng alagang hayop sa lugar.
🇺🇸 The children hid because there were supposedly pet seizers in the area.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.