EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
bookbinder...
shameless, thick-skinned...
arrogance, pride (negative), haughtiness...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ta-ga-ta-HI' ng ak-LAT/
FIL: Isang tao na ang propesyon ay ang pagbubuo at pag-aayos ng mga pahina ng isang aklat sa pamamagitan ng pagtahi o pagdikit upang maging isang buong libro.
EN: bookbinder
The OG 'crafter'. Before everything was mass-produced, this was the person who literally stitched your stories together. Today, they're the artisans you find in small, cool shops who can fix your favorite but falling-apart novel or create a custom journal that's too beautiful to write in.
From taga- (doer) + tahi (sew) + ng (of) + aklat (book).
This is a very specific occupational term. `Tagatahi` alone means 'sewer' or 'tailor'. The phrase `ng aklat` is essential.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Dinala ko ang luma kong diksyonaryo sa isang tagatahi ng aklat upang kumpunihin.
🇺🇸 I brought my old dictionary to a bookbinder to be repaired.
🇵🇭 Bihira na ngayon ang mga sanay na tagatahi ng aklat.
🇺🇸 Skilled bookbinders are rare nowadays.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.