EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
hiding place; hide-and-seek...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ta-GU-an/
FIL: Isang lugar na ginagamit sa pagtatago; o isang uri ng larong pambata kung saan ang isang taya ay naghahanap sa mga nagtatagong kalaro.
EN: hiding place; hide-and-seek
The OG Filipino childhood game before ML and TikTok. "Tagu-taguan, maliwanag ang buwan..." It's also the general term for any hiding spot, like where you hide your snacks from your siblings, or where you hide your feelings for your crush. "Saan ba ang taguan ng Pringles dito?"
Mula sa `tago` (hide) + hulaping `-an` (lugar o gawain).
ROOT MEANING: to hide; to keep
Maaaring tumukoy sa lugar (`taguan`) o sa laro (`larong taguan`).
🇵🇭 Naglaro kami ng taguan sa bakuran hanggang magtakipsilim.
🇺🇸 We played hide-and-seek in the yard until dusk.
🇵🇭 Nahanap niya ang lihim na taguan ng mga alahas.
🇺🇸 He found the secret hiding place for the jewels.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.