EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
box office...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ta-KIL-ya/
FIL: Ang lugar o bintana sa isang sinehan, teatro, o istadyum kung saan ibinebenta ang mga tiket. Tumutukoy din ito sa kabuuang kita ng isang palabas mula sa pagbebenta ng tiket.
EN: box office
This is where your movie date dreams begin (or end, if the movie is sold out). The **takilya** is that little window where you pay for a ticket to another world. It's also the showbiz term for a movie's earnings. 'Malakas sa takilya' means it's a blockbuster hit, and the producers are probably swimming in money.
From Spanish 'taquilla' (ticket office).
Can refer to the physical ticket booth or to the overall ticket sales/revenue ('box office gross').
🇵🇭 Pumila kami nang maaga sa takilya para makakuha ng magandang upuan.
🇺🇸 We lined up early at the ticket booth to get good seats.
🇵🇭 Naging 'box office hit' ang pelikula at kumita nang malaki sa takilya.
🇺🇸 The movie became a 'box office hit' and earned a lot at the box office.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.