EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
treacherous, traitorous; garrulous...
to instigate; to incite...
to stay temporarily; to lodge...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/ta-lip-an-DAS/
FIL: Tumutukoy sa isang taong taksil, hindi mapagkakatiwalaan, at madalas ay madaldal o masalita sa paraang walang kabuluhan.
EN: treacherous, traitorous; garrulous
This is a very dramatic, old-school word. It describes someone who is a traitor AND annoyingly talkative. Imagine that gossipy officemate who not only spreads rumors but also stabs you in the back to get a promotion. That's 'talipandas'. It's a word straight out of a Florante at Laura-esque drama, a perfect descriptor for a villain.
A literary and somewhat archaic word, carrying strong negative connotations of both betrayal and senseless talkativeness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kinilala siya bilang isang talipandas na Hudas sa kanilang samahan.
🇺🇸 He was known as a treacherous Judas in their group.
🇵🇭 Iwasan mo ang mga taong talipandas at hindi marunong magtago ng sikreto.
🇺🇸 Avoid garrulous and untrustworthy people who don't know how to keep a secret.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.