EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to cover with a veil...
mermaid...
to spurt; to give up (in a game)...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/ta-luk-BU-ngan/
FIL: Ang pagtakip sa ulo o mukha gamit ang isang talukbong, belo, o anumang uri ng pandong.
EN: to cover with a veil
This is the act of putting on a veil or any head covering. Picture a bride walking down the aisle, or your lola going to church with a mantilla. It's the action, not the object. 'Yung pagtatago mo sa likod ng face mask para 'di ka makilala ng nangungutang sa'yo, 'di 'yan talukbungan, pero gets mo na 'yung idea ng pagtakip.
Nagmula sa salitang 'talukbong' (veil) na may hulaping '-an', na nagpapahiwatig ng isang kilos.
Isang pormal at medyo makalumang pandiwa. Ang anyong 'magtalukbong' ay mas karaniwang naririnig.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tinalukbungan ng nobya ang kanyang mukha bago pumasok sa simbahan.
🇺🇸 The bride covered her face with a veil before entering the church.
🇵🇭 Huwag mong talukbungan ang katotohanan ng mga kasinungalingan.
🇺🇸 Do not veil the truth with lies.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.