EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
detached, removed, unfastened...
trap (for wild animals)...
to give a gift or share (upon arriving from a trip...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/tang-GAL/
FIL: Isang katangian ng pagiging hiwalay, kalas, o hindi na nakakabit sa dati nitong pinaglalagyan.
EN: detached, removed, unfastened
That feeling when a button pops off your pants after a big buffet lunch? That's 'tanggal'. Or when a wheel comes off a toy car. It's the state of being disconnected. In the corporate world, 'tanggal ka na' means 'you're fired.' It's the ultimate disconnection from your job. Ouch.
Ang diin ay nasa huling pantig /tang-GAL/ para sa kahulugang ito, iba sa pangalan na /TANG-gal/.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tanggal na ang turnilyo kaya gumagalaw ang silya.
🇺🇸 The screw is detached, that's why the chair is wobbly.
🇵🇭 Nalaman niyang tanggal na siya sa trabaho nang hindi na gumana ang kanyang ID.
🇺🇸 He found out he was fired from his job when his ID no longer worked.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.