EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to weep for, to mourn for...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ta-NGI-san/
FIL: Ang pag-iyak nang may matinding pighati o kalungkutan para sa isang tao, bagay, o pangyayari.
EN: to weep for, to mourn for
That ugly-cry you do when your favorite character in a K-drama dies. It's not just crying; it's a full-on, snot-and-tears, "why-is-the-world-so-cruel" kind of mourning. You're not just sad for them, you're crying with them.
A more intense form of 'iyakan'. 'Tangis' is the noun for deep sorrow or wailing.
🇵🇭 Huwag mo nang tangisan ang pag-alis niya; hindi siya kawalan.
🇺🇸 Don't weep for his departure anymore; he is no great loss.
🇵🇭 Tinangisan ng buong bayan ang pagpanaw ng kanilang minamahal na lider.
🇺🇸 The whole nation mourned for the passing of their beloved leader.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.