EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Panic; fluster; bewilderment....
To attach; to enclose; to include....
To peddle; to hawk; to sell by carrying around....
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ta-ran-TA/
FIL: Isang kalagayan ng pagkalito, pagkabahala, o pag-aalala na dulot ng biglaang pangyayari o pagmamadali, na nagreresulta sa hindi maayos na pagkilos.
EN: Panic; fluster; bewilderment.
That feeling when your boss calls you for a "quick chat" on a Friday afternoon, or when you realize you left your phone in the Grab car. It's a state of panicked confusion where you can't think straight. Praning level 100.
From Spanish "atarantar" (to stun, to daze).
Often used in the verb form "mataranta" (to be panicked) or "nataranta" (was panicked).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang magpadala sa taranta; huminga ka muna nang malalim.
🇺🇸 Don't give in to panic; take a deep breath first.
🇵🇭 Sa sobrang taranta niya, naiwan niya ang kanyang wallet.
🇺🇸 In his extreme fluster, he left his wallet behind.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.