EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to fluster, to rattle, to confuse...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ta-ran-TA-hin/
FIL: Gawing mataranta, maguluhan, o malito ang isang tao, lalo na sa ilalim ng pressure o sa isang biglaang sitwasyon.
EN: to fluster, to rattle, to confuse
This is what happens when your boss asks for a report "ASAP," your crush suddenly messages you "we need to talk," and your internet dies all at the same time. You get flustered. 'Tarantahin' is the act of *causing* that panic. It's the favorite tactic of terror profs during oral exams. "Huwag mo akong tarantahin!" is the battle cry of someone trying to keep their cool.
Mula sa salitang "taranta" na hango sa Espanyol na "atarantar" (to daze or stun).
Often used in the imperative form "Huwag mo akong tarantahin" (Don't fluster me).
🇵🇭 Sinubukan siyang tarantahin ng abogado sa pamamagitan ng sunod-sunod na tanong.
🇺🇸 The lawyer tried to fluster her with a series of rapid-fire questions.
🇵🇭 Huwag kang mag-alala, hindi kita tatarantahin sa iyong presentasyon.
🇺🇸 Don't worry, I won't rattle you during your presentation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.