EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will be made into tapa (cured meat)...
as difficult as; as poor as...
synonym...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/ta-ta-pa-HIN/
FIL: Ang proseso ng paghahanda ng karne sa pamamagitan ng pagbabad nito sa mga pampalasa at pagpapatuyo o pagluluto upang maging tapa; nasa anyong panghinaharap at pokus sa layon.
EN: will be made into tapa (cured meat)
The future tense of turning meat into the glorious Filipino breakfast staple, tapa. This is what happens to that block of beef in the freezer before it becomes your beloved tapsilog. It's a promise of a delicious, savory future. 'Huwag mo muna gagalawin 'yan, tatapahin ni nanay 'yan para bukas.'
Mula sa "tapa" (cured meat) na may hulaping "-hin" at pag-uulit ng unang pantig (ta-) para sa anyong panghinaharap, pokus sa layon.
ROOT MEANING: dried or cured meat (usually beef)
Ito ay pandiwa sa anyong panghinaharap at pokus sa layon (object-focus).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang karneng binili ko sa palengke ay tatapahin ko mamaya.
🇺🇸 The meat I bought from the market will be made into tapa by me later.
🇵🇭 Masarap ang kalalabasan niyan kapag tatapahin mo nang maayos.
🇺🇸 The result will be delicious if you will cure it into tapa properly.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.