EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
over-dried; sun-baked...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ta-yang-TANG/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging labis na tuyo at malutong dahil sa matagal na pagkabilad sa init ng araw o apoy.
EN: over-dried; sun-baked
Ito 'yung nangyayari sa isdang binilad mo nang sobrang tagal sa araw—nagiging super crunchy. O 'yung balat mo pagkatapos mag-beach nang walang sunblock. O 'yung litson na naiwan sa initan. 'Yung itsura mong tayangtang after ng isang buong araw na field trip. Basically, anything that's been roasted by the sun to the point of crispiness.
Madalas gamitin para ilarawan ang pagkain (tulad ng tuyo o daing) o mga bagay na naiwan sa ilalim ng araw. Maaari ring maging pandiwa: "matayangtang".
🇵🇭 Naging tayangtang ang mga damit na isinampay dahil sa tindi ng sikat ng araw.
🇺🇸 The clothes on the line became over-dried and stiff because of the intense heat of the sun.
🇵🇭 Huwag mong masyadong iprito ang isda at baka maging tayangtang.
🇺🇸 Don't fry the fish too much or it might become over-dried and crispy.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.