EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Cot; folding bed...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ti-HE-ras/
FIL: Isang uri ng higaan na yari sa lona o matibay na tela na nakabitin sa isang balangkas na maaaring itiklop.
EN: Cot; folding bed
Ito 'yung kama ng mga bisita na bigla na lang sumusulpot pag may darating na kamag-anak from the province. O kaya 'yung higaan mo sa evacuation center. It's the "I wasn't expecting you, but here's a bed" of Filipino hospitality. Folds up neatly for when the drama is over.
Mula sa Espanyol na 'tijeras' (gunting), marahil dahil sa itsura nitong nagkrus na mga paa na parang gunting kapag itinitiklop.
🇵🇭 Kumuha ka ng tiheras sa bodega para may matulugan si Tita mo.
🇺🇸 Get the cot from the storage room so your Aunt has a place to sleep.
🇵🇭 Ayokong matulog sa tiheras, masakit sa likod.
🇺🇸 I don't want to sleep on the cot, it hurts my back.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.