EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
covenant...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/TI-pan/
FIL: Isang pormal at malalim na kasunduan sa pagitan ng dalawa o higit pang panig; maaari ring tumukoy sa isang takdang pagkikita o usapan.
EN: covenant
This is a promise with a capital P. Not just a simple "I promise," but a solemn, binding agreement. Think "Luma at Bagong Tipan" (Old and New Testament). On a less serious note, it's the old-school word for a date or appointment. "May tipan kami mamaya" sounds way more dramatic than "We have a date later." It's like you're meeting for a secret treaty negotiation, not just for milk tea.
May dalawang pangunahing kahulugan: (1) isang seryosong kasunduan (covenant), at (2) isang takdang pagkikita (appointment/date). Ang konteksto ang magdidikta ng kahulugan.
🇵🇭 Ang kasal ay isang banal na tipan sa harap ng Diyos.
🇺🇸 Marriage is a holy covenant before God.
🇵🇭 Huwag kang mag-alala, darating ako sa ating tipan.
🇺🇸 Don't worry, I will come to our agreed meeting.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.