EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to braid (something)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ti-rin-TA-sin/
FIL: Ang akto ng pagbuo ng isang tirintas mula sa mga hibla. Ang pandiwang ito ay tumutukoy sa mismong bagay na ginagawang tirintas.
EN: to braid (something)
Pareho lang halos ng "tirintasan," pero ito 'yung mas focused sa "I-achieve mo ang pagiging tirintas!" Parang "lutuin" vs "lutuan." Sinasabi mo sa buhok, "Hoy, magiging tirintas ka ngayon!"
Mula sa "tirintas" + hulaping "-in".
ROOT MEANING: braid; plait
Ang "Tirintasin" at "tirintasan" ay madalas na mapagpapalit. Ang "Tirintasin" ay mas nakatuon sa bagay na ginagawang tirintas (hal. **tirintasin** ang lubid), habang ang "tirintasan" ay nakatuon sa pinagmulan nito (hal. **tirintasan** ang buhok ng manika).
🇵🇭 Kaya mo bang tirintasin ang sarili mong buhok?
🇺🇸 Can you braid your own hair?
🇵🇭 Pakisuyong tirintasin ang mga dayaming ito.
🇺🇸 Please braid these straws.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.