EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Chocolate...
coarse file...
to file (something)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/tso-ko-LA-te/
FIL: Isang matamis na pagkain na gawa sa inihaw at giniling na buto ng kakaw. Maaari itong inumin o kainin bilang kendi.
EN: Chocolate
More than just a sweet treat, it's a whole mood. 'Tsokolate, eh' refers to the dark, thick, traditional hot chocolate made from tablea, perfect with pandesal or ensaymada. 'Tsokolate, ah' is the watery, sad version. It's the hugot of hot beverages.
From Spanish 'chocolate', which is from Nahuatl 'xocolātl'.
The phrase "Tsokolate, eh" (espeso - thick) and "Tsokolate, ah" (aguado - watery) originates from Jose Rizal's Noli Me Tángere, used to signify a guest's social standing.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Masarap inumin ang mainit na tsokolate kapag umuulan.
🇺🇸 Hot chocolate is delicious to drink when it's raining.
🇵🇭 Gusto mo ba ng tsokolate na tablea mula sa Batangas?
🇺🇸 Do you want some tablea chocolate from Batangas?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.