EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to permit; to allow; to consent to...
trumpet, horn...
right side, right-hand direction...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/tu-gu-TAN/
FIL: Ang pagbibigay ng pahintulot o pagpayag sa isang bagay na gawin o mangyari.
EN: to permit; to allow; to consent to
This is that rare moment your parents finally say 'yes' to your out-of-town trip with friends. It's giving the green light, the go-signal, the 'sige na nga' after a long period of 'no.' It's the opposite of being 'bawal.'
From `tugot` (consent, permission) + `-an` (object-focus suffix).
ROOT MEANING: cessation
This is a very rare word and might not be understood in many regions. `Pahintulutan` or `payagan` are far more common.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa wakas, tinugutan din ako ng aking mga magulang na sumama sa field trip.
🇺🇸 Finally, my parents allowed me to join the field trip.
🇵🇭 Hindi raw tutugutan ng may-ari na mag-alaga ng aso sa apartment.
🇺🇸 The owner supposedly will not permit keeping a dog in the apartment.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.