EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
push...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/TU-lak/
FIL: Ang akto ng paggamit ng puwersa upang mapaalis, mapagalaw, o maitaboy ang isang bagay o tao palayo sa sarili.
EN: push
This is what you do to the MRT door when it's closing and you're late for work. It's also, unfortunately, the modern slang for a drug pusher. “Huwag kang basta-basta magpapa-**tulak** sa mga desisyon ng iba, bes. Stand your ground!”
Ang salitang 'tulak' ay may negatibong konotasyon sa modernong balbal, na tumutukoy sa isang nagbebenta ng ipinagbabawal na gamot. Ang konteksto ay mahalaga.
🇵🇭 Isang malakas na tulak lang ang kailangan para bumukas ang pinto.
🇺🇸 Just one strong push is needed to open the door.
🇵🇭 Nahuli ang hinihinalang tulak ng droga sa kanilang lugar.
🇺🇸 The suspected drug pusher in their area was caught.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.