EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
pushing match; shoving...
thirteenth...
to spread, to scatter...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/tu-LA-kan/
FIL: Isang kilos kung saan ang dalawa o higit pang tao ay sabay-sabay o palitang nagtutulak sa isa't isa; maaari ring tumukoy sa pandiwa na magtulak nang sabayan.
EN: pushing match; shoving
Picture this: Black Friday sale sa mall. ‘Yan ang **tulakan**. O ‘di kaya ‘yung pila sa community pantry na nauwi sa gulo. It's the physical version of arguing in a group chat.
ROOT MEANING: push
Nagpapahiwatig ng isang resiprokal o magulong pagkilos ng pagtutulak na kinasasangkutan ng maraming tao.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagkaroon ng tulakan sa harap ng entablado nang lumabas ang banda.
🇺🇸 A pushing match occurred in front of the stage when the band came out.
🇵🇭 Huwag kayong mag-tulakan sa pila, lahat naman ay mabibigyan.
🇺🇸 Don't push each other in the line, everyone will be served.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.