EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
permission, consent...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/TU-lot/
FIL: Ang pahintulot o pagpayag na gawin ang isang bagay; kapahintulutan.
EN: permission, consent
The old-school, more poetic way of saying "paalam" or "permission." It's what you needed from your lola before you could go out and play. Now, it's what your boss gives you (or doesn't) for that much-needed vacation leave. Very formal, very rare in casual chats.
From Proto-Philippine *tulut.
Quite rare in modern conversation; more common in literature, formal speech, or religious contexts. 'Pahintulot' is the more common term.
🇵🇭 Sa tulot ng Maykapal, malalagpasan din natin ito.
🇺🇸 With the consent of the Almighty, we will also get through this.
🇵🇭 Kailangan mo ang tulot ng iyong mga magulang bago ka sumama.
🇺🇸 You need your parents' permission before you can go.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.