EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to become talkative; to chatter...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/tu-ma-BIL/
FIL: Ang pagiging madaldal o pagsasalita nang labis at madalas, kung minsan ay walang kabuluhan.
EN: to become talkative; to chatter
When the quiet intern suddenly gets comfortable and starts spilling all the office 'chismis'. It's that transformation from a silent-type to a human radio. Parang gripo na biglang bumukas at ayaw nang tumigil. The verb for when someone's 'dila' (tongue) suddenly grows and has a life of its own.
From 'tabil' (loquacity, talkativeness) with the -um- infix.
Often carries a slightly negative connotation, implying that the talking is excessive or indiscreet.
🇵🇭 Nang makainom ng kaunti, tumabil ang dila ng karaniwang tahimik na si Ana.
🇺🇸 After having a few drinks, the usually quiet Ana became talkative.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.