EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to snatch, to carry away...
license, permit...
a list...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/tu-MA-ngay/
FIL: Ang biglaang pagkuha o pag-agaw sa isang bagay at mabilis na pag-alis habang dala ito.
EN: to snatch, to carry away
The classic modus operandi. A snatcher on a motorcycle who grabs your phone? **Tumangay** ng cellphone. A huge wave that pulls your tsinelas into the sea? **Tumangay** din 'yun. Basically, anything that quickly and forcefully takes something away from you.
ROOT MEANING: to carry away, to snatch
Often implies speed and a degree of force or theft, but can also be used for natural forces like wind or water.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Mabilis na tumangay ng bag ang magnanakaw bago ito nakatakas.
🇺🇸 The thief quickly snatched the bag before escaping.
🇵🇭 Malakas ang agos ng ilog kaya tumangay ito ng ilang mga damit na nakasampay.
🇺🇸 The river's current was strong so it carried away some of the clothes on the line.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.