EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to help carry a load; to assist...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/tu-mu-WANG/
FIL: Ang akto ng pagtulong sa pagbuhat o pagdadala ng isang mabigat na bagay, karaniwang ginagawa ng dalawa o higit pang tao.
EN: to help carry a load; to assist
This is a specific kind of `tulong`. It's when you and a buddy carry a couch up five flights of stairs. It's the physical manifestation of "teamwork makes the dream work," especially when the dream is just getting the new refrigerator into the kitchen without scratching the floor. You can't `tumuwang` alone; it requires a partner.
Past/Completed aspect of the verb. Implies partnership in a physical task.
🇵🇭 Tumuwang si Pedro sa kanyang ama sa pagbuhat ng sako ng bigas.
🇺🇸 Pedro helped his father carry the sack of rice.
🇵🇭 Sino ang tumuwang sa iyo sa paglipat ng mga gamit?
🇺🇸 Who assisted you in moving the things?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.