EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Thrifting; secondhand goods (esp. clothes)...
became vulgar/crude (figurative slang)...
to sing...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/U-kay-U-kay/
FIL: Ang gawain ng pagbili ng mga gamit na, lalo na mga damit, mula sa mga tindahan na nagbebenta ng mga donasyon o imported na segunda-manong produkto. Tumutukoy rin ito sa mismong tindahan o sa mga damit.
EN: Thrifting; secondhand goods (esp. clothes)
The national sport for fashionistas on a budget. It's treasure hunting, but instead of a map, you have patience, a good eye, and maybe an alcohol spray. You dive into mountains of pre-loved clothes hoping to find a vintage gem or a branded jacket for 50 pesos. The smell is iconic, the finds are legendary. It's sustainable fashion before it was cool. The verb form is "mag-ukay".
Mula sa salitang Cebuano na "ukay" na nangangahulugang maghalungkat o maghanap.
ROOT MEANING: To rummage; To dig through
Maaaring gamitin bilang pangngalan (ang tindahan o mga damit), pandiwa (mag-ukay), o pang-uri (damit na ukay-ukay).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nakabili ako ng magandang jacket sa ukay-ukay sa halagang isang daang piso lang.
🇺🇸 I bought a nice jacket at the thrift store for only one hundred pesos.
🇵🇭 Tara, mag-ukay-ukay tayo sa Baguio sa Sabado.
🇺🇸 Let's go thrifting in Baguio on Saturday.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.