EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
cloud...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/U-lap/
FIL: Isang nakikitang masa ng mga maliliit na patak ng tubig o kristal ng yelo na nakalutang sa atmospera.
EN: cloud
The original 'cloud storage' before it was cool. In the Philippines, it's the thing you stare at while daydreaming, the thing that tells you if uulan ng malakas (it will rain hard) or if it's a perfect beach day. It's also where your head is when you're in love or 'lutang' (spaced out) during a meeting. 'Nasa alapaap' is the OG Filipino way of saying you're on cloud nine.
From Proto-Malayo-Polynesian *kulap or *alap.
🇵🇭 Puting-puti ang mga ulap sa langit.
🇺🇸 The clouds in the sky are very white.
🇵🇭 Mukhang uulan dahil maitim ang ulap.
🇺🇸 It looks like it will rain because the clouds are dark.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.