EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to hug; to embrace...
collision, crash...
collision site; a mutual collision...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/u-MA-kap/
FIL: Ang pagpulupot ng mga braso sa isang tao o bagay bilang tanda ng pagmamahal, pag-aliw, o pagbati.
EN: to hug; to embrace
The OG love language. It's what you do when you see your OFW relative at the airport for the first time in years. In hugot culture, 'umakap' is what you wish you could do to your crush, but you're stuck in the friendzone. A free, non-verbal way of saying 'I'm here for you' or 'OMG, I missed you!'
Mula sa salitang-ugat na 'akap' (hug) at unlaping '-um-'.
ROOT MEANING: hug, embrace
Synonymous with 'yumakap'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bigla siyang umakap sa akin nang malaman niyang nanalo siya sa lotto.
🇺🇸 She suddenly hugged me when she found out she won the lottery.
🇵🇭 Gusto kong umakap ng unan dahil malamig ang gabi.
🇺🇸 I want to hug a pillow because the night is cold.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.