EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to seep in; to splash in (of rain)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/u-mam-PI-yas/
FIL: Ang pagpasok ng tubig-ulan sa loob ng isang silid o sasakyan dahil sa hangin.
EN: to seep in; to splash in (of rain)
The mortal enemy of anyone sitting by the window in a bus or jeepney when it's raining. 'Umampiyas' is when the rain doesn't just fall down, it attacks sideways, getting inside through cracks and windows. It's the reason you have to close the window even if you want fresh air.
Specifically refers to rain being blown into an interior space.
🇵🇭 Isara mo ang bintana at baka umampiyas ang ulan.
🇺🇸 Close the window, the rain might splash in.
🇵🇭 Basang-basa ang sahig dahil umampiyas ang malakas na ulan kagabi.
🇺🇸 The floor is very wet because the strong rain seeped in last night.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.