EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to sway gracefully; to swing rhythmically...
to let out (steam, anger); to vent...
to wear...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/u-min-DA-yog/
FIL: Ang marahan at may ritmong paggalaw o pag-ugoy, tulad ng pagsayaw o pagsway ng mga sanga ng puno sa hangin.
EN: to sway gracefully; to swing rhythmically
That graceful sway you see in dance performances, or how a tall coconut tree moves in the breeze. It's the opposite of awkward, jerky movements. Think of a beauty queen doing her signature walk, or your lola swaying to a classic kundiman. It's movement with *soul*.
From the root "indayog" (rhythm, sway) + infix "-um-".
ROOT MEANING: rhythm; cadence; graceful sway
Implies a sense of rhythm, grace, and natural, flowing movement.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Umindayog ang mga mananayaw sa saliw ng malamyos na musika.
🇺🇸 The dancers swayed gracefully to the tune of the gentle music.
🇵🇭 Nakakarelax panoorin ang mga dahon na umindayog sa ihip ng hangin.
🇺🇸 It's relaxing to watch the leaves sway rhythmically with the blowing wind.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.