EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to bring up (an old issue), to dig up, to unearth...
trellis, arbor, temporary shed...
to widen, to broaden...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/ung-KA-tin/
FIL: Ang muling pagbanggit o pagbuhay sa isang lumang usapin, isyu, o pangyayari na matagal nang nalimutan o ipinagsawalang-bahala.
EN: to bring up (an old issue), to dig up, to unearth
This is what happens during a fight with your S.O. when they suddenly bring up that *one thing* you did back in 2019. "'Wag mo nang **ungkatin** 'yun!" is the classic defense. It's digging up old dirt, exhuming past mistakes for present-day ammo. The ultimate "resurrecting past issues" move.
Katutubong salita sa Tagalog.
Madalas na may negatibong konotasyon, na nagpapahiwatig na ang paksang binabalikan ay luma na, naayos na, o mas mabuting hayaan na lamang sa nakaraan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa tuwing nag-aaway kami, palagi niyang inuungkat ang mga nakaraang pagkakamali ko.
🇺🇸 Every time we fight, he always brings up my past mistakes.
🇵🇭 Tapos na ang isyung iyan, huwag na nating ungkatin pa.
🇺🇸 That issue is over, let's not dig it up anymore.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.