EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
finished; done for; terminated; killed...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/U-tas/
FIL: Naganap na o natapos na; sa kolokyal na gamit, tumutukoy sa pagiging patay o pagkasawi.
EN: finished; done for; terminated; killed
When it's game over. 'Pag 'yung phone mo 1% na lang tapos brownout, utas na ang social life mo for the night. Sa action movies, 'pag sinabi ng kontrabida na 'Utasin 'yan!', 'yung bida ay malapit nang maging utas. It's the ultimate state of being 'tapos'.
Often used informally or in colloquial contexts to mean 'killed' or 'dead.' In a more formal sense, it can mean 'finished' or 'concluded.'
🇵🇭 Sa isang iglap, utas ang magnanakaw sa kamay ng mga pulis.
🇺🇸 In an instant, the thief was done for at the hands of the police.
🇵🇭 Nang matalo sa laro, sabi niya, 'Utas na ang pag-asa kong manalo sa tournament.'
🇺🇸 When he lost the game, he said, 'My hope of winning the tournament is finished.'
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.