EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
assessment of mood/atmosphere...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/vayb chek/
FIL: Ang proseso ng pagtatasa sa emosyonal na estado o pangkalahatang 'vibe' ng isang tao, lugar, o sitwasyon.
EN: assessment of mood/atmosphere
It's a spontaneous, informal assessment of someone's mood or the general atmosphere. Bago ka mag-open up ng topic, you do a quick 'vibe check' to see if it's the right time. 'Kumusta ang vibe check sa party?' means 'Is the party fun or boring?' It's the social weather report.
Mula sa pariralang Ingles na 'vibe check', na naging popular sa internet.
Maaaring gamitin bilang pangngalan ('gumawa ng vibe check') o pandiwa ('i-vibe check mo siya').
🇵🇭 Teka, vibe check muna tayo. Okay lang ba ang lahat?
🇺🇸 Hold on, let's do a vibe check. Is everyone okay?
🇵🇭 Parang bagsak ang vibe check sa opisina ngayon; tahimik ang lahat.
🇺🇸 The vibe check at the office seems low today; everyone is quiet.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.