EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
waiting shed, silungan...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/WEY-ting-shed/
FIL: Isang maliit na istruktura na may bubong, karaniwang nasa gilid ng kalsada, kung saan maaaring maghintay at sumilong ang mga tao, lalo na ang mga nag-aabang ng pampublikong sasakyan.
EN: waiting shed, silungan
Ang official tambayan ng mga commuter, umaraw man o umulan. Dito nangyayari ang lahat: pag-abang sa jeep na laging puno, pag-iwas sa matinding sikat ng araw, at minsan, pagiging temporary shelter sa biglaang buhos ng ulan. Ito rin ang lugar kung saan mo makikita ang iba't ibang anunsyo, mula sa "Tubero" hanggang sa "Bili kami Bote/Dyaryo." Isang Pambansang Silungan.
Mula sa mga salitang Ingles na "waiting" at "shed."
Ang katumbas sa Tagalog ay "hintayan" o "silungan," ngunit ang Ingles na termino ay mas karaniwang ginagamit.
🇵🇭 Nag-abang kami ng bus sa waiting shed.
🇺🇸 We waited for the bus at the waiting shed.
🇵🇭 Puno ng tao ang waiting shed dahil biglang umulan nang malakas.
🇺🇸 The waiting shed was full of people because it suddenly rained hard.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.