EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
spiritless, cowardly, without will...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/wa-LANG lo-OB/
FIL: Tumutukoy sa isang tao na kulang sa tapang, determinasyon, o sigasig; duwag.
EN: spiritless, cowardly, without will
This is different from "walang-lakas" (physically weak). Walang-loob is about a lack of inner strength or guts. It's that person who wants to ask for a promotion but can't bring themselves to talk to the boss. Or someone who sees an injustice but is too scared to speak up. They have no 'fire in the belly'. Basically, duwag.
Mula sa "wala" (none) + "-ng" (linker) + "loob" (inside, will, spirit).
Ang "loob" ay isang malalim na konsepto sa sikolohiyang Pilipino na tumutukoy sa panloob na sarili. Ang "walang-loob" ay nagpapahiwatig ng kakulangan sa ubod na sarili na ito.
🇵🇭 Paano ka magtatagumpay kung ikaw ay walang-loob na harapin ang mga pagsubok?
🇺🇸 How will you succeed if you are spiritless in facing challenges?
🇵🇭 Tinawag siyang walang-loob dahil tumakbo siya sa gitna ng laban.
🇺🇸 He was called cowardly because he ran away in the middle of the fight.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.