EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
innocent; unconscious...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/wa-LANG ma-LAY/
FIL: Hindi batid o walang kaalaman sa isang bagay; walang kamalayan o ulirat.
EN: innocent; unconscious
Two main vibes here. First is the 'clueless' kind of innocent, like a fresh grad on their first day sa BPO, hindi pa alam ang horrors ng night shift. The second is literally 'unconscious,' like after too much Red Horse, bagsak ka na at walang-malay sa mundo.
Mula sa 'walâ' (none, without) + 'malay' (consciousness, awareness).
Maaaring mangahulugang 'inosente/walang alam' o 'walang ulirat/hinimatay'. Ang konteksto ang magdidikta ng tamang kahulugan.
🇵🇭 Walang-malay ang bata sa panganib na nag-aabang.
🇺🇸 The child was innocent of the danger that awaited.
🇵🇭 Natagpuan siyang walang-malay sa tabi ng kalsada.
🇺🇸 He was found unconscious on the side of the road.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.