EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
a wholesome story/statement...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/HOL-sam yarn/
FIL: Isang pahayag, kwento, o sitwasyon na itinuturing na positibo, malinis, at nakakabuti sa kalooban.
EN: a wholesome story/statement
Kapag may nag-share ng good news or a cute story, tapos sasabihin ng kaibigan mo, "Wholesome yarn!" Ito ay paraan ng pagsang-ayon sa isang kwento na nagbibigay ng good vibes. 'Yarn' is gay lingo for 'iyan' or a confirmation, so this means "That's a wholesome story right there!"
Isang pariralang Taglish na pinagsasama ang Ingles na "wholesome" at ang Filipino slang na "yarn" (mula sa "iyan").
Ginagamit sa mga impormal na usapan, lalo na sa social media, bilang reaksyon sa isang bagay na nakakatuwa o nakakataba ng puso.
🇵🇭 Nag-post siya ng picture kasama ang lola niya. Wholesome yarn!
🇺🇸 She posted a picture with her grandma. That's a wholesome story!
🇵🇭 Friend: 'Tinulungan ko yung pusang kalye kanina.' Ikaw: 'Wholesome yarn!'
🇺🇸 Friend: 'I helped a stray cat earlier.' You: 'What a wholesome story!'
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.