EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to bow the head (in reverence)...
to get dressed; to change clothes...
to expose to the sun; to sunbathe...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/yuk-DO/
FIL: Ang pagyuko ng ulo bilang tanda ng malalim na paggalang, pagsang-ayon, o pagpapakumbaba.
EN: to bow the head (in reverence)
This isn't just a simple nod or a "yuko" to pick something up. This is the deep, respectful bow you give to your lola, a priest, or when you enter an old church. It’s a gesture full of reverence and humility. Think "mano po" but with your whole head. Very poetic and not used in everyday chismisan.
Katutubong salita.
Isang pormal at medyo pampanitikang salita. Mas karaniwan ang 'yuko' sa pang-araw-araw na pag-uusap.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nag-yukdo ang mga tao bilang paggalang sa dumaang prusisyon.
🇺🇸 The people bowed their heads in respect for the passing procession.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.