EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
bow...
incarnation...
encounter; clash; confrontation...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/yu-KOD/
FIL: Ang pagyuko ng ulo o katawan bilang tanda ng paggalang, pagsang-ayon, o pagpapakumbaba.
EN: bow
That thing you do when you meet your partner's scary-looking lolo for the first time. It's a sign of respect, or sometimes, just trying to dodge a flying tsinelas. A physical 'po' and 'opo'.
Likely from Proto-Malayo-Polynesian *du(ŋ)kug, referring to stooping or bowing.
Often used with a verb like 'gumawa ng yukod' (to make a bow) or as a root for verbs like 'yumukod'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Isang malalim na yukod ang ibinigay ng samurai sa emperador.
🇺🇸 The samurai gave a deep bow to the emperor.
🇵🇭 Ang kanyang yukod ay tanda ng paghingi ng tawad.
🇺🇸 His bow was a sign of his apology.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.