EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
passed away, died...
refrigerator...
watering can...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/yu-MA-o/
FIL: Ang pormal at magalang na paraan ng pagsasabi na ang isang tao ay namatay na o pumanaw na.
EN: passed away, died
The more formal, 'pang-obituary' way of saying someone has logged off from life. It's the word you use for respected elders or public figures. It’s less blunt than 'namatay' and sounds more like a peaceful journey to the great beyond, instead of just... game over.
Mula sa salitang ugat na 'yao' (pag-alis, pagpanaw) at panlaping '-um-'.
Isang eupemismo para sa 'namatay'. Halos palaging ginagamit sa anyong naganap (completed aspect).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pambansang bayani ay yumao noong Disyembre 30, 1896.
🇺🇸 The national hero passed away on December 30, 1896.
🇵🇭 Nakikiramay kami sa pamilya ng yumao.
🇺🇸 We extend our condolences to the family of the deceased.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.